“你胡说！”塔齐欧叫出声来，面颊通红滚烫。
没人理他，检察官按照程序念起诉书，列出原告三条诉讼请求：
1. 依法追究被告刑事责任。
2. 判令被告赔偿原告医疗费用1027英镑12先令，护理费用356英镑16先令，营养费334英镑3先令，后续治疗费212英镑，精神损失补偿费2390英镑等等，总计4320英镑11先令。
3. 本案诉讼费和律师代理费由被告承担。
接着检察官论述到塔齐欧的罪恶与野蛮：“被告居心叵测，靠装病接近我们善良的安德鲁·兰切斯特先生，目的是对他进行猥亵。强迫不成，便运用化学药品将其麻醉……”他声音粗哑沉闷，以至于现场除塔齐欧外，所有人都听得昏昏欲睡，甚至有的交头接耳讨论起新出的话剧和下午茶。
如果塔齐欧有条件，这时候就该他的辩护律师出来发言了。“我不同意证词和诉讼请求里的每一个字。”塔齐欧为自己辩护道，“为了我自己的权益，我必须实话实说——我才是真正应该提出诉讼请求的那一方。”
他望向“受害者”：“你知道真相，兰切斯特先生。”
在集体目光的注视下，这只人类从座位上站起来，俨然一副高贵优雅的姿态。“真相，”他停顿后说，“就是证词和诉讼请求里的每一个字。”
现场一片哗然。
塔齐欧身体向后倾斜，差点摔下去。
“你撒谎……”他呼吸急促起来。
“我撒谎？”兰切斯特大步流星走到他面前，带着他的雪松和岩兰草香味，“我问你，你的裤子是谁脱的？衬衣的纽扣又是谁给你解的？”
“我……”
塔齐欧双目涣散：“你让我脱的，兰切斯特先生。”
人类笑了。“我让你脱？”他回头看了眼附和他的观众，问塔齐欧，“请问你多大了，奥沙利文先生？我是你的父亲还是什么？别说我没让你脱，就算我真这么说，能让你听话到这份上也实属不易啊！”
“因为我相信你。”
塔齐欧道：“我是来找你看病的，尽管我知道你无能为力，但我相信你不会害我。”
这话令兰切斯特自尊心受挫。
“你竟敢质疑我的专业能力？”他脸颊微红，“好，你说你找我看病。病呢？你的病在哪儿呢？”
一番思量，塔齐欧指向对方额头：“在这里。”
安德鲁·兰切斯特反应过来后面色铁青。“您看到了吧，先生？”他转向法官，“这个禽兽不如的东西，他欺骗我、陷害我，此刻还敢当着您的面羞辱我！”
塔齐欧语声幽咽：“是啊，我对你的羞辱，和真相一样不言而喻——脱我衣裳的是你，吻我嘴唇的是你，被抗拒后恼羞成怒杀了我的人还是你。”
他这一说，审判庭当即炸开锅。
“胡编乱造……”
人类惊慌中扶了下眼镜，踉踉跄跄回到座位。“我不要赔偿了，法官大人。您直接给他判了吧。”
“你急着把我关起来，兰切斯特先生——是害怕了，对吧？”塔齐欧大声说道。“你怕我对你构成威胁，可我一开始并不想伤害你。你将自己制造的威胁强加于人，却又为此担惊受怕。可见你最大的威胁不是我，是你自己。那把刀上有我的血，地板、诊疗床，还有你的镜片和指甲缝，到处都是我的血！”
审判官敲定法槌：
塔德乌斯·奥沙利文，你所犯下的罪行极其恶劣，我将在法律许可范围内判以你最严重的刑罚。这些刑罚对你来说都算轻的。
现本庭宣判，你将入狱并服劳役——五年。
听到结果，塔齐欧的脸变得极其苍白，跟着又听到四面有人说：“天哪！五年！……体格好的汉子进去半年都熬不住……判得太重，这孩子今后算是毁了。”
他被押出审判庭送往瑞丁监狱。
外面的人类聚在两侧，这时他们的表情只剩下震惊和嫌恶。谩骂接踵而来——
耻辱；恶心；变态。
肮脏；龌龊；毒瘤。
他们朝他吐口水、扔烂菜叶，更有甚者丢玻璃碎片划伤了他的鼻梁。漫天飞雪，塔齐欧捂着伤口，让它在里面安心愈合，自己则若无其事地继续往前走，最后坐进囚车。他没什么东西可想，只感到庆幸——
庆幸莫里斯不在。
庆幸他的朋友都已不在。
第85章
85
1891.九月十三.瑞丁监狱
接见室空旷简陋，潮湿掉漆的地板中央只放有一张长方形木桌和两把靠椅。一盏废弃吊灯傲然垂挂于天花板上，尽管它已经老得不能再照明，但至少能够在晚年形影相吊。
安德鲁·兰切斯特在它下方，如坐针毡。
这是他生平第一次走进监狱，所以心里很惶恐，同时又有些亢奋。娇生惯养的缘故，他从来没见过这里，更难以想象这世上竟有如此不堪的地方。
正想着，房间门打开，狱吏领进来一个小伙子：
他的红发被剪短，单薄的身体不需要凭借束身衣来显瘦，囚服裤腿拖地，依稀可以看到藏匿其中的那双脚没穿鞋子，脚趾盖上满是泥垢和血痂。
在狱吏的搀扶和安慰下，塔齐欧坐到安德鲁对面，侧身对他，然后抱住两条腿，整个人缩在椅子上。
狱吏回到门口监视。
探监者将一个陶瓷炖盅从怀里转移至桌面，推向那边。“我叫佣人给你炖了鳕鱼汤，奥沙利文先生。”他说，“快趁热喝吧。”
塔齐欧毫无反应，好像根本就没听见他在说什么。
安德鲁审视着他，那张令人疼惜的脸上一点表情都没有，连眼睛都不眨一下。他正在思考吗？他在思考什么？还是说他已无法思考？在场人不得而知。