说着，爱德华最后看了陈露一眼，快步走进一座雕花上锁的房门，“砰”地一声消失在放门后。
管家无奈的呼喊也被隔绝在门外。
半晌，管家缓缓叹了口气：“抱歉，陈露小姐，这本来是伯爵大人的家事，却把你牵扯进来了。”
陈露本想说没关系，爱德华这不是说不麻烦我们了吗，但是下一句话就让陈露在心里直呼卧槽。
“爱德华这孩子平时很安静，但是一到他父亲面前就……总之，他每次要说的事最后在伯爵大人面前都会变成比较……激烈的表述。”
“您别担心，如果爱德华少爷提起您，我会尽量帮您说话的。”他忧心忡忡，只能这样安慰陈露。
陈露：“……谢谢您，怀恩先生。”
陈露听明白了。
管家的意思是，即使爱德华本来想提的只是兑换书本的要求，在黑桃伯爵面前提出时，也可能因为父子二人之间的摩擦，把陈露今天干的事抖出来，不管爱德华一开始是不是有意要以陈露误会自己作为要挟。
然后陈露就会变成叛逆儿子和独断家长之间的炮灰。
陈露：“我能不能多嘴问一句，爱德华少爷想从系统那里兑换什么？系统的兑换额度连一点多余的位置都腾不出来吗？”
“爱德华说他想要兑换几本书。”果不其然，管家的回答对应了陈露的猜测。
“倒也不是一点都腾不出来，只是……”管家顿了顿，最后还是说，“伯爵大人认为他要兑换的书不符合爱德华少爷的身份，而且系统也不一定有。”
他没有多说，在门外喊了两声爱德华，见门内的少年显然不愿意搭理自己，无奈地走了。
在他走后，陈露缓缓走向门边。
管家说会在伯爵面前帮自己说话，但她不能把宝押在管家的三言两语身上，想要让自己本就一团乱麻的工作生活不再雪上加霜，还得她自己想办法才行。
隐约的啜泣从门里传出来，似乎是管家走后，才响起来的。
陈露垂下眼睛，视线落在面前的系统屏幕上，沉思两秒，在搜索框内输入了什么东西，翻找一阵。
管家没有明说，但是陈露隐约猜到了爱德华想要兑换的是哪种书。
古堡里伯爵的藏书一定都是沉闷的大部头，但上午陈露捡起书上，发现上面涂鸦满纸，显然，千年以来闭门不出的爱德华少爷不喜欢看那些东西。
他喜欢看的是更有意思的书。
然后，一本彩色的图书出现在陈露手中。
她把那本书塞进门缝，敲敲门，轻声道：“别生气了，小少爷。故事书看不看？”
啜泣声停下了，门内的人犹豫了两秒，似乎不准备动作。
但紧接着，似乎是注意到那颜色鲜亮的封皮，他还是把书拖进了门中。
陈露对着紧闭的房门，神秘地笑了。
系统并不能连接外面的真实世界，所谓的故事书也不是人类出版社出版的，应该是系统模仿人类世界图书私自进行盗版印刷的结果，只有一些广为人知的经典名著。
毕竟玩家还要娱乐，有时也需要根据这些故事寻找副本里的线索。
她拿的是一本系统不知道从哪里盗印的，精简版山海经，故事残缺不全，但胜在书体薄，容易塞进门缝；图画艳丽，能够吸引人的注意力。
此外，之所以选这本，还有一个很重要的原因：爱德华一定没读过类似的。
虽然伯爵管得严格，但他仍然可能接触过戏剧、史诗、各种民间童话，但他一定没有接触过《山海经》，文化背景都不一样。
还得感谢小林的话提醒了她这一点。
此时，门后的身影凝视着彩色的书页，皱着眉翻开。
房间里都是书，很多的书摊开在地上，有的还有画到一半的涂鸦，爱德华坐在它们的中间，阴影里的脸显得苍白而忧郁，在目光落到手中书本的第一页时，他微微睁大了眼睛。
第18章
整整一个下午，爱德华都沉迷在陈露塞进房间的那本书上。
他读得很认真，像一个刚刚接触读物的幼儿园孩子，恨不得把图画的每个细节都看一遍，印在脑子里。
因为他从来没有见过这样的书。
城堡里的书陈旧而古板，除了一些空话连篇的高谈阔论，就是羊皮卷上记录的“吸血鬼”秘闻，大段不知所以的论述、引经据典，还有稀奇古怪的计算公式，黑桃伯爵每天如痴如醉地阅读，好像根本不会厌烦一样，但爱德华却快要被乏味吐了。
他在黑桃伯爵的书上画上剑和马，想象自己是很久以前听过的故事里的骑士和游侠，那几个故事被他反刍了无数遍，连点新鲜的汁液都不剩。
但是今天爱德华接触了另一类故事，一个他从来没有接触过的世界。长翅膀的鱼、九条尾巴的狐狸……一个和城堡里完全不一样的世界。
可是，爱德华遇到了一个问题。
他读不懂上面写的东西，大部分时间都只能看图画。
系统让不同语言的NPC能够自由地交流，并阅读其文字，但不知道为什么，爱德华每个字都能看懂，连起来就不知道它们在说什么了。
“……这到底讲的是什么故事？”爱德华皱着眉头，抓心抓肺地好奇。
如果是陈露在这里，就会告诉他：这是文言文。
所以他才读不明白。
掌握了基本的交流能力不代表能读懂这个语言环境下的一切文明成果，连让小林来读，她都不一定能读懂，更何况爱德华。
这种想读却读不懂的感觉快要把爱德华折磨疯了，他研究着书上的画，直到眼睛酸痛，他才意识到——