花儿笑了。
“你知道你跟哈姆雷特最大的区别是什么吗？”水仙的叶子择下了玫瑰的最后一片花瓣。
“王子和平民？”
纳西索斯将花瓣丢到水里：“你看上去很傻，但颇具灵气；他倒是挺聪明，却总是在做傻事。”
“这样说他太残忍，对我也不算是夸奖……”塔齐欧发现他还是很喜欢这朵小花的，“我送你回家吧，奥菲利娅。天快黑了。”
“我想继续在这里逃避。”
“逃避什么？”塔齐欧当即提高警惕，“难不成有人要害你？”水仙颤抖起来：“是啊，是啊。”
“别着急，告诉我是谁要害你？”他把手放在花的鳞茎上，“是格特鲁德吗？——她要派人杀我们灭口吗？”
塔齐欧就知道弗朗茨这个家伙没安好心，坏鸟到哪儿都是坏鸟。
花朵没做声，看来他们在劫难逃了。对不起，哈姆雷特；对不起，莫里斯；对不起，那位给霍拉旭煮了好多天饭的老妈，您的儿子今晚就要死啦！但是他并不孤单，因为塔齐欧会和您的儿子一同享用这小小的坟头！
于是，塔齐欧抱着花，花抱着塔齐欧，双双大哭。
“是爱，”过了好一阵，纳西索斯抽噎着说，“是哈姆雷特的爱害了我！——我的好人，我的鸽子，我那盈盈而去的天使！”
塔齐欧：“。”
“听我说，”花朵慢慢收回环抱塔齐欧的叶子，“一开始，父亲知道哈姆雷特向我求爱，禁止我们见面谈话，我听了；后来他突然改变主意，将我推向王子的怀抱，我无话可说；但是那天，他从王后寝宫回来，当着我的面，对哈姆雷特痛骂一番，又苛责我不知廉耻，让我和他断绝往来。”
塔齐欧睁大了眼睛，没有说话。
纳西索斯继续道：“我感觉，我就像父亲种养在陶盆里的一朵花。他不让我淋雨，生怕我晒着太阳，更不会容忍昆虫在我的花盆上逗留。他觉得那些东西会害了我，让我生病。而当我真的生病，或是没能在他预测的那一天开出花朵，他就会怪我太娇气，后悔在培育我这件事上花费心思。”
塔齐欧的表情逐渐从惊异转为平静。
“我知道在你眼中——在你们所有人眼中，我是完美、乖巧、艺术的总和。但你绝对猜不到，你们越是这样说，我就越想毁了我自己！”水仙用叶子捂住塔齐欧的嘴，“先听我说完，作为哈姆雷特的恋人，能受到王子青睐，我自是万分荣幸；作为波洛尼厄斯的女儿，我对他从不忤逆，这令我无比骄傲；作为雷欧提斯的妹妹，他对我百般疼爱，我感到非常幸福。可是，荣幸、骄傲、幸福，都不能够使我快乐。那么我想，我的快乐必然来源于叛逆、骄奢和淫i荡——来源于我无法做到的一切！”
两滴眼泪掉在叶片上，塔齐欧已经不知道该说什么了。他感觉他的头脑已经被冷冻。
很奇怪，明明这段自白很简明，用词也谈不上复杂，语速适中，声调平缓，可组合起来却像一道闪电，将他的灵魂劈成碎片。
“谢谢你的花和果子。”
纳西索斯又往他头顶添了两把毛茛花环，随后拿起一枚手编花冠，独自爬上柳树：“现在，你走吧。奥菲利娅不喜欢被监视，她想为自己争取一点自由，尤其在她生命的最后一刻。”
塔齐欧起身，刚走十几步，就听树枝咔嚓折断，紧接着是轻微的落水声，像掉了一朵花，又像小鱼撞到石头。纳西索斯哼着他哼过的童谣，沉入溪流。
王后寝宫，弗朗茨用那双珠光宝气的手拉上窗帘。“你说奥菲利娅掉水里淹死了？”震惊的腔调中透着几分窃喜，“好孩子，快跟我详细说说。”
塔齐欧右手揣进棉衣口袋，从里面的一堆碎鳞片中挑出来两棵腋芽和一只小小的白芽。
“在小溪之旁，斜生着一株杨柳……”
第30章 剧本杀 05
30
塔齐欧跟着仆人步入主楼一室，两名水手在那里等他。“这儿有封信给您，先生，”一人走上前说，“它是从那位到英格兰去的钦使处寄来的。——要是您的名字果然是霍拉旭的话。”
“他确实是霍拉旭，我之前见过他。”另一名水手迫不及待道。对塔齐欧而言，他并没有撒谎。
收件人打开信。
果不其然，王子所在的那条船第二天就碰上海盗，他的随从罗森格兰兹和吉尔登斯吞丢下他跑英格兰去了。
看了个大概，他琢磨片刻，然后又把信仔仔细细地在心里读了一遍，确保没有漏掉任何一个单词。
最终塔齐欧可以确定，他在剧本里读到过这封信。只不过，那时候奥菲利娅还活着。也就是说，他擅自救下波洛尼厄斯，却在无意间缩短了奥菲利娅的寿命。
塔齐欧再次见到莫里斯那张脸，是在下午三点的墓地。“你看上去似乎并不期待这次见面，霍拉旭。我以为那两封信会带给你失而复得的喜悦。”王子披着航海的宽衣，走在与塔齐欧一步之遥的前方。
“殿下本就不属于我，”塔齐欧苦涩地摇摇头说，“我无法失去，也无法得到。”他还在想要不要把奥菲利娅的死告诉对方。
忽然他听到远处有人唱歌——不同于海妖塞壬，那歌声很俗，歌词更俗，听起来却是耐人寻味。
王子在一旁道：“竟还有人在掘坟的时候唱歌？”
掘坟？塔齐欧看了看，那边确实有个小丑在挖坑造坟。他边唱边挖，时不时掘出几只骷髅，期间莫里斯喋喋不休。