可丹尼团长……
难道他也还活着？
第二句很好理解，就是入戏。
只是，身份暴露了又会怎样？
安全起见，还是先按照这条规则来吧。
塔齐欧收起纸条，捋了捋他们现在的关系——
这是剧本的第一幕第一场。
背景：弗兰西斯科在台上守望，勃那多来替他值班，马西勒斯带霍拉旭作陪。一顿客套后，他们就讨论起了近期鬼魂出没的事情。
根据丹尼团长方才的表现，他和蒂奇船长大概率就是勃那多和马西勒斯。
那么在这场戏中，自己的身份只有一个：
霍拉旭——哈姆雷特之友。
“嘘！”蒂奇船长叫道，“别出声！瞧，它来了！”没记错的话，他指的是哈姆雷特的父亲——已故丹麦国王的鬼魂。
塔齐欧远远望去：“……”
这不是莎士比亚先生吗？——他差点被夜间的冷空气呛到。此时此刻，这位剧作家身披黄金甲胄，惨白的脸上堆满悲哀与愤怒。
看来这里的演员全是自己见过的人。塔齐欧不由得激动起来，遐想的工夫就被那两人架到莎士比亚面前。
“你是什么鬼怪？”他努力回忆台词，“胆敢窃取丹麦先王英勇的……”
下一句是什么来着？
不等塔齐欧说完，鬼魂飘走了。
他们围在一起进行商榷。
塔齐欧演绎的霍拉旭显然不是很想说话，所以他的台词大多都交给了蒂奇船长。
不得不说，演戏很有趣，但和别的戏剧演员不一样——塔齐欧并不晓得故事结局。
他才看到坏国王与御前大臣之子商量如何设计陷害哈姆雷特那里，就被手稿上一个花哨的字母“H”吸了进来。不过可以肯定的是，御前大臣波洛尼厄斯会被哈姆雷特亲手刺死，而他的女儿奥菲利娅在丧父后神智恍惚跑到国王和王后面前唱歌。
这时莎士比亚再度出现。
塔齐欧被迫道：“别走，鬼魂。请和我说话，跟我说说话吧！即使你要害我，我也要和你说话。别走，拦住他，船长……呸！马西勒斯，快拦住他！”他把那段复杂而押韵的台词压缩成三两句重复的挽留话。
一声鸡鸣，莎士比亚又不见了。其余人懊恼地发起牢骚。经过协商，最终他们一致决定：“把我们今夜看见的事情汇报给年轻的哈姆雷特殿下。”
※
今晚是新任丹麦国王的加冕圣殿。
宴会结束，这位君主携王后与大臣们外出喝美酒、放祝炮。彼时城堡大厅内只有哈姆雷特一人留在里面。塔齐欧、丹尼船长和蒂奇船长三人前往目的地。
刚到门口，他们就听到一段激情澎湃的感叹：“可是碎了吧，我的心，因为我必须噤住我的嘴！”
这个声音——
莫里斯！？
他们推门而入。
果不其然，一个莫里斯长相的小伙子立在大厅中央。他手捧镶红宝石的金色王冠，一身王子装束，领口上是用金线绣的蝴蝶和太阳，精美的黑皮靴缀满亮晶晶的甲虫和夜莺图样，肩上一条五英尺长的胭脂红披风几乎触及地面。
塔齐欧知道，眼前人并非莫里斯，而是这场戏的主角——哈姆雷特。
“我很高兴看见你身体健康，霍拉旭。”
王子大步走来，在塔齐欧脸上狠狠亲了一口。
好吧，暂且当他是莫里斯。
毕竟他对莫里斯的感情要比对哈姆雷特深，正如霍拉旭对哈姆雷特的感情要比对莫里斯深。塔齐欧记得他的台词：“我也是这样，哈姆雷特殿下。”
后面还有句话，但他选择省略。
寒暄几分钟后，他们就把鬼魂的事情告诉给他。不出所料，这位故事的主角决定亲自一探究竟。
“今晚十一点到十二点之间，”莫里斯把他的两只手分别放在丹尼团长和蒂奇船长的肩膀上，“我要到露台上来看你们。”
“我们愿意为殿下尽忠。”塔齐欧跟着他们齐声说。
※
“现在什么时候了？”莫里斯问，扶着塔齐欧的胳膊，和蒂奇船长来到大厅。
“十二点多了，威尔……鬼魂马上就来。”塔齐欧回答。外面充斥着喇叭奏花腔和鸣炮声，那是国王在大宴群臣——在哈姆雷特看来不过是一种酗酒纵乐的风俗。
下一刻，鬼魂现身。
“天使保佑我们！”哈姆雷特惊呼道，跟着讲了一大串排比句，霍拉旭听得云里雾里，直到最后——
“说，这是为了什么？你要我们怎样？”
莎士比亚冲这边招手。
“它在示意您跟他去呢，殿下。”塔齐欧说。
莫里斯动摇了。
蒂奇船长出言阻止，塔齐欧则站在那里无动于衷。按理说作为霍拉旭，眼下他应当为哈姆雷特的人身安全做点什么。但事实上，这位年轻人执意要去，他们拦都拦不住。
正想着，就看莫里斯甩开蒂奇船长的手：“你要是再拉住我，我发誓，我要叫你变成一个鬼！”话毕他便随莎士比亚走了。
原地的两人无奈跟了过去。
哈姆雷特和鬼魂去往露台另一侧单独交流。
“殿下！哈姆雷特殿下！”
蒂奇船长急得快哭了：“你倒是出点儿声啊，霍拉旭！殿下是你最亲近的朋友，如今他被鬼迷惑，你却表现得如此冷漠。”
剧本就是剧本，现实的蒂奇船长只会嚷嚷着要扒莫里斯衣服。塔齐欧不以为然：“殿下才没有被鬼迷惑，马西勒斯，一会儿他还得叫我们过去呢！”
同伴恨恨地瞪了他一眼。
两声呼喊后，他们接到哈姆雷特的传唤。蒂奇船长小跑过去抱住莫里斯：“怎么了，我的殿下？”